Welcome to the World of elearning

Profile Information

Title
Chief Operating Officer
Organization Name
CommLab India
Information About Me
As a Chief Operating Officer at CommLab for the past 8 years, I have been handling overall project management - resource allocation, project planning and interacting with clients. My strength is in motivating the employees to enhance their skills and have good interpersonal relationship. My goal is customer delight - interms of quality of product, ontime delivery and very attractive price.

Ayesha Habeeb Omer's Blog

Ayesha Habeeb Omer

How to design a translation file format for multi-lingual elearning courseware development?

Here is a translation file format that works for the legacy courses, which are developed without considering translation in future. Do you know about any translation file format that would be useful for multi-lingual elearning courseware development? I would love to hear your views. Read full article at http://blog.commlabindia.com/elearning/translation-file-format

Posted on November 5th, 2009 at 6:17am —

Ayesha Habeeb Omer

Software Product Simulation - Which is the best, Captivate or Flash?

Software product training using authoring tools like Captivate or Adobe Flash is an effective mode of eLearning. For both simple and complex software products, Captivate plays an important role in developing eLearning content. It helps to record screens and navigational flow of the product effectively. Read the complete article at http://blog.commlabindia.com/elearning/captivate-or-flash

Posted on November 4th, 2009 at 6:43am —

Ayesha Habeeb Omer

5 Step Process for Translation and Localization of eLearning Courses

“The effectiveness of training is multiplied when the content is translated into region-specific languages and localized harmoniously to fit into the culture of the target audience.” There are various elements in an elearning course that need to be considered while translating the course into multiple languages. Here is the 5 step process for translating the course into multiple languages: 1.Client Inputs Phase: In this step, the content is extracted from the course and a detailed storyboard i… Continue

Posted on October 19th, 2009 at 12:12pm —

Comment Wall (1 comment)

You need to be a member of Chief Learning Officer Network to add comments!

Join this network

At 7:23pm on November 4th, 2009, Anand Khare said…
Dear Ayesha, Do you require content developers for soft-skills programs? Let me know as I would be interested. Regards Anand
 
 

About Chief Learning Officer Network

Administrator Administrator created this social network on Ning.

 

© 2009   Created by Administrator

Badges  |  Report an Issue  |  Privacy  |  Terms of Service